Współpraca i integracja lekarzy polskich i polonijnych
(Wojciech Marquardt, Ryszard Poręba, Marek Rudnicki, Zenon Rudzki)
14.00 – 14.50 Sesja referatowa: Gdzie jestesmy? Skad wychodzimy? (3 min /referat, dyskusja w ramach konferencji okraglego stolu)
Rola
Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych we współpracy lekarzy polskich i
polonijnych
Jakub Bodziony, Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych
Perspektywy
wspólpracy NIL ze środowiskiem lekarzy polonijnych w III tysiącleciu
Krzysztof Makuch, Naczelna Rada Lekarska
INTEGRACJA KRAJOWO-POLONIJNA W MEDYCYNIE I JEJ PRAKTYCZNA REALIZACJA: POSTEP CZY
STAGNACJA?
Marek Rudnicki, ZLP w Chicago,
Znaczenie kongresow polonii medycznej dla współpracy i integracji lekarzy
polskich i polonijnych
Wojciech Marquardt, Sląska Izba Lekarska
Rola organizacji pozarządowych w
kreowaniu współpracy naukowej, szkoleniowej i
gospodarczej lekarzy polskich i polonijnych.
Zenon Rudzki, Fundacja Polonia Medyczna Swiata
Działalność
charytatywna Fundacji KPA w ostatnich 10 latach
Henryk Roztoczyński, Swiatowy Kongres Lekarzy Polaków
Pierwsze wydanie
słownika medycznego ukraińsko-polskiego i polsko-ukraińskiego jako realny krok
na drodze do integracji lekarzy polskich i lekarzy polonijnych z Ukrainy
Andrzej Kostiuczenko, ZLP na Ukrainie, Winnica
Przykłady i
propozycjie współpracy lekarzy polskich Zakarpacia z lekarzami w Polsce
A. Pułyk, T. Pułyk, Użgorod, Ukraina
Możliwości współpracy Lekarskich
Specjalistycznych Towarzystw Naukowych z organizacjami lekarzy polonijnych.
Ryszard Poręba, Klinika Ginekologii SAM,
Katowice
Polskie
Stowarzyszenie Medyczne w Ukrainie we wspólpracy z lekarzami polskimi i
polonijnymi
Anatol Święcicki (Kijów, Ukraina)
15.00 – 17.00 Dyskusja Okraglego Stolu: „Lekarz Polski w Kraju i Za
Granica: Prespektywy Integracji”
Moderator: Marek Rudnicki (Chicago)
Uczestnicy Panelu:
1. Marek Balicki, senator, b. Minister Zdrowia Rzadu Rzeczypospolitej Polskiej
2. Barbara Blonska - Fajfrowska, Przewodniczoca Sejmowej Komisji
Zdrowia
3. Kuba Bodziony, Prezes Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych
4. Barbara Grospierre , em. Dyrektor Badan Naukowych,
INSERM, Paryz
5. Maciej Kopacz, President AMPOLMED, Kalifornia
6. Elzbieta Radziszewska, Sejmowa Komisja Współpracy z
Zagranicą
7. Konstanty Radziwill, Prezes Naczelnej Izby Lekarskiej
8. Zenon Rudzki, prezes, Fundacja Polonia Medyczna Swiata
9. Anatol Swiecicki, Prezes Zwiazku Lekarzy Polskich na Ukrainie
10. Michal Tendera, Prezes Europejskiego Towarzystwa Kardiologii
11.Wojciech Zielinski, Forum Polonijne, TV Polonia
Rola
Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych we współpracy lekarzy polskich i
polonijnych
Jakub Bodziony, Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych
Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych
jest największą organizacją na świecie zorientowaną tylko i wyłącznie na
współpracę Polonii Medycznej
Statutowe zadania Federacji to:
1. Reprezentowanie wspólnych interesów organizacji członkowskich w stosunkach z
organizacjami, środowiskiem medycznym oraz organizacjami administracyjnymi w
Polsce i na terenie międzynarodowym
2. Współpraca zawodowa, naukowa, kulturalna i koleżeńska ze środowiskami
medycznymi i naukowymi w Polsce
3. Organizowanie spotkań i konferencji dla Polonii medycznej
4. Wymiana doświadczeń i konsultacje w wysiłkach i działaniach organizacji
członkowskich oraz współpraca zawodowa i utrzymywanie więzi koleżeńskiej i
towarzyskiej
Dodatkowo do wypełniania swoich zadań statutowych obecny zarząd Federacji
zainicjował akcję współpracy pomiędzy lekarzami polonijnymi i polskimi przy
włączaniu się w programy UE, wykorzystujac potencjał lekarzy polonijnych
osadzonych w realiach Unii Europejskiej.
Perspektywy
wspólpracy NIL ze środowiskiem lekarzy polonijnych w III tysiącleciu
Krzysztof Makuch, Naczelna Rada Lekarska
Zawirowania historii Polski spowodowały iż obecnie poza granicami naszego kraju
żyje 16 mln Polaków.Naszym zadaniemm jako narodu jest utrzymywanie kontaktu z
Polonią , korzystanie z jej doświadczeń a także pomoc w podtrzymywaniu i
promowaniu polskości zagranicą.Reaktywowany w 1989 roku samorząd lekarski już w
1991 roku powołał Ośrodek Współpracy z Polonią Medyczną, którego zadaniem jest
integracja lekarzy polskiego pochodzenia rozsianych po świecie. Istotnym zadaniem
ośrodka jest organizowanie i finansowanie stypendiów dla lekarzy ze wschodu oraz
wspomaganie organizacji poloni medycznej. Wymiana informacji między lekarzami
służy oprócz podnoszenia kwalifikacji zawodowych podtrzymywaniu więzi z
Ojczyzną.Temu celowi podporządkowany jest również obecny Kongres Polonii
Medycznej współorganizowany i współfinansowany przez
Naczelną Izbę Lekarską. Nowe tysiąclecie oraz proces integracyjny z unią
europejską stawia nowe wyzwania i perspektywy dla samorządu lekarskiego jak i
dla lekarzy polskiich pracujących za granicą.
INTEGRACJA KRAJOWO-POLONIJNA W MEDYCYNIE I JEJ PRAKTYCZNA
REALIZACJA: POSTEP CZY STAGNACJA?
Marek Rudnicki, ZLP w Chicago,
Tysiace lekarzy polskiego pochodzenia pracuje poza granicami kraju. Pomimo
odmiennych warunków zycia, w swej ogromnej wiekszosci nie zapominaja korzeni
kulturowych i edukacyjnych. Oferty dzielenia sie doswiadczeniami,
spostrzezeniami, które moglyby byc - w ich odczuciu - przydatne, nie zawsze
spotykaja sie z wlasciwym przyjeciem w kraju przodków. Z drugiej strony trzeba
powiedziec, ze nie wszystko, co za granica wydaje sie rózowe, jest piekne i
potrzebne do wprowadzenia w Polsce. Czestokroc "Polonia" widzi wspomnieniowy
obraz kraju z okresu przed jego opuszczeniem, nie zwracajac uwagi na lata
postepu i osiagniec rodzimego srodowiska medycznego. Autor bedzie dyskutowal
przyklady praktycznej realizacji hasla "integracja" w szczególnosci dotyczace
problemów akademickich i edukacyjnych.
Znaczenie kongresow polonii medycznej dla współpracy i integracji lekarzy
polskich i polonijnych
Wojciech Marquardt, Sląska Izba Lekarska
Rola organizacji pozarządowych w
kreowaniu współpracy naukowej, szkoleniowej i
gospodarczej lekarzy polskich i polonijnych.
Zenon Rudzki, Szpital Urologiczny, Czestochowa
Wiedza na temat dzialności organizacji pozarządowych (NGO) w środowisku
lekarskim wymaga stałego poszerzania. Organizacje te, zwane „trzecim sektorem
gospodarki” , nie zawsze sa doceniane w ich możliwościach wspierania i
podejmowania bardzo różnych celow uzupełniających prospołeczne dział ania
programów rządowych. Żródłem wiedzy na ten temat mogą być istniejące bazy danych
o funkcjonowaniu NGO. Program „Towarzystwo Wzajemnej Informacji” we współpracy z
Amerykańską Fundacją Wolności przedstawia system gromadzenia i dystrybucji
informacji o organizacjach pozarządowych dla innych organizacji pozarządowych.
Istnieja również Organizacje Infrastrukturalne, których głównym celem jest
wspieranie działalność innych organizacji. Europejskie Centrum Fundacji zawiera
wykaz prywatnych organizacji deklarujących gotowość wspierania polskich
inicjatyw, opisy funkcjonowania funduszy przedakcesyjnych oraz polskich
konkursów rządowych z których mogą korzystać polskie organizacje pozarządowe.
Programy współpracy naukowej, szkoleniowej i gospodarczej opracowywane przez
organizacje pozarządowe skupiające lekarzy polskich i polonijnych mają szansę
pozyskać odpowiednie fundusze i kreować nową formę rozwoju współdziałania
polsko-polonijnego środowiska lekarskiego. Wydaje się, że wśród nowych
informacji na temat NGO, liderzy polonii medycznej oraz zarządy krajowych
lekarskich organizacji pozarządowych powinni posiadać umiejętność tworzenia
planów i projektów przedsięwzięć mających szansę wsparcia ze strony innych
organizacji pozarządowych, Europejskiego Banku Rozwoju i instytucji Unii
Europejskiej.
Działalność
charytatywna Fundacji KPA w ostatnich 10 latach
Henryk Roztoczyński, Swiatowy Kongres Lekarzy Polaków
Jako dyrektor Fundacji Charytatywnej Kongresu Polonii Amerykańskiej
chciałbym nakreślić
tylko niektóre, te ważniejsze
aspekty pracy charytatywnej w ostatnim 10-cio leciu.W
tym okresie zastała wysłane
do Polski pomoc medyczna w postaci: ksiażek, atlasów,
lekarstw oraz wysoko wyspecjalizowanego sprzętu
medycznego na sume 21 milionow dolarów. O
szczegółach będe mówił
w czasie mojego wystąpienia.
Pierwsze wydanie
słownika medycznego ukraińsko-polskiego i polsko-ukraińskiego jako realny krok
na drodze do integracji lekarzy polskich i lekarzy polonijnych z Ukrainy
Andrzej Kostiuczenko, ZLP na Ukrainie, Winnica
W ostatnim czasie rozpowszechniła się na wielką skalę współpraca międzynarodowa
w dziedzinie medycyny. Zwiększa się wymiana specjalistami i delegacjami oraz
wymiana informacją naukową. Szczególnie ścisłe kontakty rozwijają się między
państwami które mają liczne diaspory. Na Ukrainie Polonia jest drugą diasporą
według liczebności po rosyjskiej i jedyna ma polonijne organizacje lekarskie.
W związku z coraz bardziej zacieśniającymi się kontaktami między Polską i
Ukrainą, w tym naukowymi obejmującymi wymianę studentów medycyny i stomatologii
oraz lekarzy, umiejętność porozumiewania jest rzeczą najważniejszą. Stąd wynikła
inicjatywa wydania słownika medycznego ukraińsko-polskiego i
polsko-ukraińskiego.
Ten słownik jest pierwszym podobnym wydaniem w historii Polski i Ukrainy i
zawiera podstawowy zbiór słów z zakresu nauk medycznych i medycyny praktycznej,
używanych obecnie w Polsce i Ukrainie. Oprócz podstawowych dyscyplin klinicznych
w słowniku ściśle przedstawione terminy obejmujące nauki fundamentalne, na które
opiera się medycyna kliniczna: biochemia, immunologia, genetyka.
Wyrażam nadzieję, że słownik medyczny ukraińsko-polski i polsko-ukraiński stanie
źródłem pomocniczym w porozumiewaniu między lekarzami Polski i Ukrainy.
Polskie
Stowarzyszenie Medyczne w Ukrainie we wspólpracy z lekarzami polskimi i
polonijnymi
Anatol Święcicki (Kijów, Ukraina)
Stowarzyszenie Medyczne powstało przy Związku Polaków na w 1995 r. z Sekcji
Medycznej Polskiego Towarzystwa Kulturalno-Oświatiwego im A.Mickiewicza w
Kijowie i obecnie zrzesza ok 240 tekarzy dów Ukrainy, w tym 9 profesorów i 16
docentów. Przedstawiciele szenia uczestniczyli we wszystkich Kongresach
Światowej Polonii, na których przedstawili około 50 referatów.
Podstawowe cele Stowarzyszenia to:
- okazywanie pomocy medycznej Polacom mieszkającym w Ukrainie, szczególnie
emerytom, byłym żołnierzom Wojska Połskiego oraz rodakom z kraju, czasowo
przebywającym w Ukrainie;
- dokumentowanie dorobku lekarzy polskich i potonijnych w rozwój medycyny
ukraińskiej;
- szerzenie informacji wśród lekarzy ukraińskich o rozwoju służby zdrowia w
Polsce;
- nawiązywanie kontaktów w lekarzami w Polsce i polonijnymi środowiskami
medycznymi w cehi wymiany doświadczeń;
- kierowanie na staże medyczne w Polsce lekarzy i studentów medycyny;
- uczestnictwo w specjalistycznych kongresach medycznych w Polsce i kongresach
potonijnych;
- Polskie Stowarzyszenie Medyczne jest apolityczną organizacją społeczną.
W październiku 2002 roku na Ukrainie we wspólpracy ze Związkiem Polaków pod
patronatem Konsulatu Generalnego RP na Ukrainie i Naczelnej Rady Lekarskiej
organizowało dla lekarzy polskich i polonijnych Konferencję naukowo-praktyczną
"Wiek XXI i zawód lekarski - doświadczenie w Państwach Unii Europejskiej":
1. Organizacja i finansowanie praktyki lekarza rodzinnego.
2. Technika komputerowa i internet w praktyce lekarza.
3. Współpraca i integracja polonijnego środowiska medycznego.
4. Kompetencje Unii Europejskiej w zakresie ochrony zdrowia.
Konferencja stawiła sobie na celu poza tematyką medyczną dalsze zjednoczenie i
integrację lekarzy polskich i polonijnych oraz rozwój współpracy polskiego
środowiska lekarskiego w Europie i na całym świecie.
W programie Konferencji przewidziane są również:
Prezentacja polskich firm farmaceutycznych działących na terenie Ukrainy i w
Kraju, wycieczki do zabytków polskich w Kijowe i okolicach, występy polonijnych
zespołów artystycznych. Gośćmi Konferencją byli przedstawicieli Ambasady RP na
Ukrainie, Naczelnej Izby Lekarskiej, Stowarzyszenia "Wspólnota Polska", Forum
Europejskiego Lekarzy Polskich, Światowej Federacji Polonijnych Organizacji
Medycznych, Fundacji Polonia Medyczna Świata, Polskiego Towarzystwa Lekarskiego
polonijnych organizacji medycznych Krajów europejskich oraz przedstawicieli
ukraińskich oficjalnych kręgów medycznych.
Przykłady i
propozycjie współpracy lekarzy polskich Zakarpacia z lekarzami w Polsce
A. Pułyk, T. Pułyk, Użgorod, Ukraina
Przykład pierwszy: 16 października 2002 roku w Uzgorodzie odbyły się warsztaty
szkoleniowe dla lekarzy rodzinnych na temat „Finansowanie
podstawowej opieki zdrowotnej”. Przeprowadzenie podobnych warsztatów
stało możliwe przy pomocy amerykańskiej organizacji partnerskiej z udziałem
lekarzy rodzinnych z Polski.
Koledzy z Polski w tym roku mieli jubileusz -10 lecia powstania medycyny
rodzinnej. Dla Ukrainy jest to zupełnie nowy kierunek w medycynie i bez pomocy
sąsiadów odnaleźć prawidłowy kierunek będzie trudno. Federacja Polonijnych
Organizacji Medycznych w 2002 roku razem z Kolegium Lekarzy Rodzinnych w Polsce
uzyskala dostęp do funduszu UE na kształcenie podyplomowe lekarzy rodzinnych.
Koło Lekarskie przy Towarzystiwe Kultury Polskiej Zakarpacia brało udział w
przygotowaniu niektórych dokumentów do komisji UE.
Przykład drugi: 5 listopada 2002 roku w Użgorodzie została podpisana umowa o
współpracy pomiędzy Uniwersytetem w Użgorodzie (Ukraina, obwód Zakarpacie) a
Śląską Akademią Medyczną. Uniwersytet w Uzgorodzie został założony w 1945 roku.
Dziś na 17 wydziałach Uniwersytetu, wśród których jest wydział medyczny i
wydział kształcenia podyplomowego uczy się powyżej 12 000 studentów a 90%
lekarzy regionu są absolwentami tej uczelni. Dzięki umowie o współpracę na
przyszłe 5 lat staje się możliwym wymiana studentami i lekarzy, wymiana
doświadczenia, stworzenie wspólnych zespołów badawczych, prowadzenie wspólnych
prac naukowo-badawczych, wymiana kadry pedagogicznej pomiędzy uczelniami,
wymiana literatury fachowej, podręczników i innych publikacji i wspólna
organizacja konferencji.
Propozycja: Koło Lekarskie przy TKPZ łączy lekarzy różnych specjalizacji którzy
pracują w szpitalach i klinikach miasta Użgorod. Mamy doświadczenie w
tłumaczenia artykułów z polskich czasopism medycznych na język ukraiński z
następowym wygłaszaniem ich na konferencjach lekarskich i naukowych. Wydawnictwo
Medyczne „Borgis” w Warszawie (dyrektor Pani Anna Łuczyńska) wydało pierwsze
wydanie artykułów w języku ukraińskim dla konferencji międzynarodowej w
Użgorodzie w czasopiśmie „New medicine” nakładem 300 egzemplarzy. Czasopismo to
rozjechało się razem z uczestnikami konferencji po całej Ukrainie. Wydawnictwo
Borgis chętnie by to robiło dalej, gdy by się znalazły polskie firmy
farmaceutyczne chcące umieszczac reklamę dla Ukrainy. Zachęcamy do współpracy
polskie firmy farmaceutyczne, którzy szukają drogi na ukraiński rynek.
Możliwości współpracy Lekarskich
Specjalistycznych Towarzystw Naukowych z organizacjami lekarzy polonijnych.
Ryszard Poręba, Klinika Ginekologii SAM,
Katowice
Znaczącym momentem , który wpłynął na możliwość integracji
lekarzy polskich i polonijnych był I Światowy Kongres Polonii Medycznej , który
odbył się w 1991 r. w Częstochowie. Wyrazem potrzeby kontaktów polonii medycznej
z krajem i lekarzami polskimi była niespodziewanie duża frekwencja lekarzy
polonijnych niemal z wszystkich kontynentów .Na tym kongresie zawiązały się
grupy kolegów współpracujących do dzisiaj. Szczególnie ciekawe stały się momenty
integrowania kolegów w ramach danej specjalności medycznej .Kolejne konferencje
, m.in. we Francji , USA , dwukrotnie w Polsce i na Ukrainie podtrzymywały i
rozszerzały kontakty.Ważnym momentem spotkań była konferencja w dniu 9 maja 2002
na Zamku w Pszczynie zorganizowana przez Katedrę Położnictwa i Ginekologii ŚAM w
Tychach i fundację " Polonia Medyczna Świata ". Istotą tego spotkania były
dyskutowane zagadnienia dotyczące współpracy na polu naukowym i szkoleniowym ,
które umożliwiają poznawanie warsztatów naukowych oraz szkolenia w nowoczesnych
metodach diagnostycznych i leczniczych. Po raz pierwszy podjęto temat współpracy
biznesowej , który otworzył nowe możliwości dla kolegów z Polonii medycznej i
cieszył się dużym zainteresowaniem. Jednym z wielu celów w ramach intergracji i
współpracy jest nadal grupowanie kolegów polonijnych w ramach swoich
specjalności czego przykładem jast specjalność położniczo-ginekologiczna.