seul(e), 
accompagné(e); nombre
total de personnes............
Rencontres organisées par l'AMOPF
ACTUALITE
Les inondations catastrophiques
en Pologne, d'une ampleur inconnue dans l'histoire moderne de
ce pays, nous ont obligé à modifier le contenu de
ce numéro de "La Lettre de l'AMOPF". Ainsi, un
passionnant article de notre collègue Bernard MICHALSKI
: "Ostéoporose de la post-menopause" ainsi que
les C.R. des congrès internationaux paraîtront dans
notre prochain numéro.
Un véritable cataclysme s'est abattu sur le sud-ouest de la Pologne (Basse Silésie) à partir du 7 juillet 1997, dans l'indifférence quasi générale. A la suite des pluies abondantes et persistantes en République Tchèque et dans le Sud de la Pologne, les grands fleuves l'Oder et la Neise, ainsi que leurs confluents, ont rapidement débordé, inondant une très grande partie de la Pologne. Aux pires moments de la catastrophe, 21 voïvodies (départements) se sont retrouvées sous l'eau (environ 18% de la surface du pays). Dans certaines villes le niveau a dépassé 8 mètres (3ème étage d'un immeuble) en détruisant presque tout sur son passage. Des villes comme Raciborz ou Klodzko ont été entièrement évacuées et en grande partie détruites; deux grandes villes polonaises: Wroclaw et Opole, ont été partiellement inondées et évacuées (environ 1/3 des quartiers); en République Tchèque, les villes d'Olomouc et de Zlin en Moravie du Nord ont subi les plus gros dégâts.
Les premiers messages de détresse nous sont parvenus assez rapidement (à partir du 10 juillet) grâce à internet. Des milliers de messages, reportages, demandes à l'aide ont commencé à circuler sur les ondes, dans le silence total des médias français préoccupés par les vacances, le Tour de France cycliste et la préparation du défilé du 14 juillet.
Par la suite, grâce aux internautes polonais bénévoles, nous étions informés presque d'heure en heure de la progression du désastre.
C'est une véritable image d'apocalypse qui s'est installée rapidement : maisons inondées, absence de communications, d'électricité, de gaz, de téléphone, hôpitaux évacués, ponts effondrés, routes coupées etc. La progression de l'eau a été parfois tellement rapide que parmi les 150.000 foyers évacués, beaucoup l'ont été au dernier moment et les familles ont perdu tous leurs biens (surtout dans les villages et petites villes). La situation sanitaire est devenue vite très préoccupante car les eaux charriaient toutes sortes de pollutions (carcasses d'animaux, ordures de différentes natures, produits toxiques); des cas isolés de typhoïde ont été signalés. 55 décès liés directement aux inondations sont à déplorer à ce jour.
Jean-Luc G. de l'association-amie "Loire-Vistule" d'Orléans, qui est arrivé à Wroclaw avec des camions chargés d'eau potable, de médicaments et de produits d'hygiène, a télécopié le 17/07/97 (c.à d. 10 jours après le début des inondations) à son siège : "pour aller à Lubsza il faut utiliser des amphibies de l'armée; à Lubsza ce jour, l'eau passe au-dessus des toits.....entre Brzeg et Wroclaw nous avons vu des centaines de maisons avec de l'eau jusqu'à mi-hauteur des fenêtres du rez de chaussée......le pont de chemin de fer et la voie ferrée sont écroulés...beaucoup d'animaux morts (pollution +++)......la centrale thermique est dans l'eau."
Ce n'est qu'une petite partie du désastre humain, économique et écologique qui est décrite dans ce témoignage "à chaud" d'un Français bénévole. Trois semaines après le début des inondations, 7 voïvodies ont été encore inondées et 50.000 personnes n'ont pas pu regagner leur domicile ou ce qui en restait.
Le gouvernement polonais a réagi, comme c'est souvent le cas, très lentement et l'état de cataclysme naturel a été décrété seulement le 11/07/97 dans certaines voïvodies. Par la suite, l'armée et les services de sécurité civile ont pris une part très active dans la lutte contre les inondations.
L'aide aux sinistrés s'est organisée rapidement, surtout grâce aux Polonais eux-mêmes et leur proverbiale solidarité dans des situations difficiles.
Les habitants défendaient partout où cela était possible leur ville et village. A Wroclaw, grâce à l'héroïsme des habitants, la vieille ville historique, récemment rénovée, a pu être sauvée. De la Pologne entière arrivaient des convois de nourriture, d'eau et de produits de première nécessité. Des milliers de centres d'aide aux sinistrés se sont créés spontanément; pratiquement chaque village a eu son centre.
L'étranger a réagi très lentement. Aux Etats Unis personne n'a parlé des inondations à la radio ou à la TV pendant au moins une semaine. En France, dans des journaux nationaux, on a vu quelques lignes consacrées à ce sujet .....seulement 10 jours après le début des inondations.
La situation a radicalement changé vers le 20 juillet, quand 2 petits villages ont commencé à être menacés par les eaux...en Allemagne. Un "événement médiatique" a eu lieu quand le chancelier Kohl a interrompu ses vacances pour dîner avec les soldats chargés de surveiller l'Oder. A partir de ce moment, tout le monde était au courant du niveau des fleuves à la frontière gérmano-polonaise et la moindre progression des crues était longuement commentée par les médias.
Comme d'habitude, ce sont les ONG qui ont été les premières sur "le terrain" et notamment les ONG françaises. Très expérimentés en la matière, les bénévoles français et la Sécurité Civile française ont acheminé rapidement des appareils pour la filtration d'eau, des produits sanitaires, de la nourriture non périssable, des vaccins et des médicaments. Leur action a été très remarquée en Pologne.
L'AMOPF s'est mobilisée assez rapidement. Malgré la période des vacances, le Conseil d'Administration restreint a pu se réunir le 15/07/97. Par la suite, nous nous sommes réunis encore plusieurs fois. N'ayant pas de structure pour le ramassage et l'acheminement des dons matériels, nous avons décidé d'organiser une collecte d'argent.
Un appel aux dons a été lancé dans la presse nationale et professionnelle. Notre appel a été publié dans "Le Monde" et dans "Le Quotidien du Médecin" que nous remercions chaleureusement ici. Par ailleurs, nous avons envoyé une lettre circonstanciée à tous nos membres, sympathisants et collaborateurs. Profitant de nos relations personnelles, nous avons également alerté le Conseil National de l'Ordre des Médecins et le Groupement d'Amitié France-Pologne au Sénat. Enfin nous avons adressé des demandes d'aide aux firmes pharmaceutiques, surtout celles fabriquant des antibiotiques et de la nourriture pour les bébés.
La collecte a permis de réunir à ce jour 33.950 francs que nous avons remis intégralement à la Fondation pour la Pologne, organisme créé en 1990 en collaboration avec la France et "patronné" par la Fondation de France.
Le Conseil National de l'Ordre des Médecins (français), que nous remercions très chaleureusement, nous a attribué une somme de 100.000 francs pour les sinistrés de Pologne,. Il faut saluer ce très beau et généreux geste du Conseil National de l'Ordre des Médecins, qui ne possède pas de fonds spécifiques pour des actions humanitaires.
Nous avons décidé de transférer cette somme intégralement sur le compte de la Faculté de Médecine de Wroclaw qui a subi des dégâts pouvant être facilement chiffrés à plusieurs millions de francs (2 hôpitaux universitaires inondés et évacués, bibliothèque universitaire inondée et inutilisable, 2 foyers d'étudiants hors d'usage). Il n'est même pas sûr que sans une aide massive la Faculté puisse recevoir des étudiants en octobre; toute l'année universitaire serait alors compromise.
L'AMOPF a également versé 3.000 francs de sa propre, modeste trésorerie (notre association ne bénéficie d'aucune subvention et n'existe que grâce aux cotisations de ses membres) aux Fonds d'Aide aux Médecins Polonais, victimes des inondations. En effet, nombreux sont les confrères polonais qui ont tout perdu dans le désastre.
Nous avons aussi reçu des dons matériels (linge pour enfants, lait en poudre, conserves pour bébés) que nous avons confiés à l'association "Loire-Vistule" d'Orléans, possédant une longue expérience et des moyens de ramassage et d'acheminement des dons directement dans les zones sinistrées.
Notre action de collecte de fonds continue toujours. En effet, la reconstruction des zones sinistrées prendra facilement 1 à 2 ans, et les besoins financiers sont immenses (évalués à plusieurs milliards de dollars). La situation en Pologne est d'autant plus compliquée que la plupart des maisons n'a pas été assurée contre les cataclysmes naturels et les gens n'ont pas de fonds pour réparer leurs habitats qui constituaient souvent l'unique économie de toute une vie.
Une partie des membres et sympathisants de l'AMOPF étant en vacances au moment des faits, il peuvent envoyer maintenant leurs dons au secrétariat de l'AMOPF. Nous garantissons solennellement le transfert des sommes réunies aux victimes des inondations en Pologne.
Ainsi, dès le début
des inondations, l'AMOPF, avec ses modestes moyens, a participé
activement à l'aide aux populations sinistrées en
Pologne. Et nous continuons, bien évidemment.
Retour a Sommaire
VIE DE L'ASSOCIATION
Pour la 8ème année consécutive, 20 jeunes médecins et étudiants en fin d'études médicales arriveront à Paris à partir du 13 septembre pour des bourses de 1, 2 ou 3 mois.
Comme les années précédentes, ces bourses sont financées par l'association "Le Pont Neuf", présidée par Madame Bernadette CHIRAC.
La collaboration entre les deux associations : exemplaire, loyale et complémentaire, a déjà permis à 126 jeunes médecins des pays de l'Europe de l'Est de se perfectionner en France
Grâce à nos
deux associations la francophonie se porte de mieux en mieux en
Hongrie, en République Tchèque et en Pologne et
beaucoup de nos anciens boursiers en deviennent de fervents ambassadeurs.
Un groupe d'étudiants et de médecins "fraîchement" diplômés, composé de 10 personnes, arrive pour des stages de 1 mois. Dans ce groupe il y a 6 Polonais, 3 Hongrois et 1 collègue Tchèque. Leur stage aura lieu dans différents services de la Faculté de Médecine Bichat-Beaujon.
Un autre groupe de 10 médecins "confirmés", arrive pour des bourses de perfectionnement de 2 et 3 mois
Il s'agit des collègues
suivants :
1/ Dr Barbara Fedyna-Kwiatkowska de Varsovie qui se perfectionnera pendant 2 mois dans le Service de Réanimation Néonatale (Prof. Dehan) de l'Hôpital Antoine Béclère à Clamart
2/ Dr Malgorzata Stolarska de Lodz qui effectuera son stage de 2 mois dans le Service d'Hématologie (Prof. Schaison) de l'Hôpital Saint Louis à Paris
3/ Dr Magdalena Szmyrka de Wroclaw qui sera accueillie pour une bourse de 3 mois dans le Service de Rhumatologie (Prof.Menkes) de l'Hôpital Cochin à Paris
4/ Dr Agnieszka Zakrzewska de Varsovie qui se perfectionnera pendant 2 mois dans le Service de Rhumatologie (Dr Cormier) de l'Hôpital Cochin à Paris
5/ Dr Michal Kantecki de Varsovie, invité pour 2 mois, qui effectuera son stage dans le Service de Gastro-entérologie (Prof. Schmitz)de l'Hôpital Necker à Paris
6/ Dr Adam Kosim de Varsovie qui se perfectionnera pendant 2 mois dans le domaines de l'orthopédie et de la traumatologie dans le Service d'Ortho-Traumatologie (Prof.Benoit) de l'Hôpital Ambroise Paré.
7/ Dr Karel Krikava de Prague qui effectuera son stage de perfectionnement de 2 mois dans le Service de Chirurgie Vasculaire (Prof. Gandjbakhch) de l'Hôpital Pitié-Salpétriere
8/ Dr Marek Krol de Katowice qui se perfectionnera pendant 3 mois dans le Service de Cardiologie Interventionnelle (Dr Morice) au Centre Cardiologique Sud à Antony-Massy
9/ Dr Laszlo Makk de Szeged qui fera son stage de perfectionnement de 2 mois dans le Service de Pneumologie (Prof.Pariente) de l'Hôpital Beaujon à Clichy.
10/ Mr Wojciech Wiszniewski de Varsovie qui sera accueilli pour un stage de perfectionnement de 3 mois dans le domaine des déficits immunitaires héréditaires à l'INSERM U-429 (Prof. Fischer) de l'Hôpital Necker à Paris.
Les membres et sympathisants
de l'AMOPF pourront faire connaissance avec nos boursiers à
l'occasion de plusieurs rencontres organisées en automne
1997 (cf. "rencontres organisées par l'AMOPF").
Retour a Sommaire
2.
RENCONTRES ORGANISEES PAR L'AMOPF
Au cours de cette soirée les Docteurs B.Gospierre-Lisowska et E.Teslar nous parleront de leur participation au Congrès de la "Polonia Médicale" qui s'est tenu du 22 au 28 juin à Czestochowa et à Cracovie.
Veuillez confirmer votre participation
auprès du Dr Eliza Lipinska (tél.0142624085) au
moins 48h. avant la réunion; prix du dîner environ
150F
C'est une médecine à la pointe du progrès, la véritable médecine du XXI siècle que nous pourrons apercevoir grâce au Professeur J.Moret.
Nous invitons cordialement tous les membres et amis de l'AMOPF de participer à cette conférence exceptionnelle.
Après la conférence, les membres de notre association pourront faire connaissance avec tous nos boursiers.
Une remise de diplômes à certains de nos boursiers (bourses de 1 mois qui se terminent le 12 octobre 1997) aura lieu autour d'un buffet dînatoire.
RV à 15h. précises à l'Institut Pasteur devant le bâtiment du Musée de l'Institut :
Les participants seront accueillis par l'ancien Président de l'AMOPF, le Docteur A.Topilko, chargé de Recherche à l'Institut Pasteur. Entrée payante (20F), gratuite pour les boursiers
Une convocation avec le programme détaillé de la réunion, sera adressée conformément à nos statuts, à tous les membres de l'AMOPF.
Une remise de diplômes à une partie de nos boursiers (bourses de 2 mois, qui se terminent le 15 novembre 1997) aura lieu après la réunion.
Les membres actifs, les membres associés, les boursiers de l'AMOPF, les amis de l'AMOPF ainsi que leurs familles sont cordialement invités à cette importante réunion annuelle de l'Association.
Un récital de piano et un buffet agrémenteront la fin de cette soirée.
Une remise de diplômes à une partie de nos boursiers (bourses de 3 mois qui se terminent le 13 décembre 1997) aura lieu pendant le dîner. (veuillez remplir le coupon-réponse)
Prix du dîner : environ 180 francs par personne. La visite du Sénat est gratuite.
Devant le succès grandissant
de notre bal annuel nous vous conseillons vivement de réserver
déjà votre place grâce au coupon réponse
ci-joint. De nombreuses attractions sont prévues (prix
: environ 400F/personne).
Retour a Sommaire
L'AMOPF peut se féliciter de l'arrivée de six nouveaux membres. Notre association compte désormais 149 membres. Nous sommes d'autant plus heureux, que quatre de nos nouveaux adhérents résident en Belgique. Cette adhésion entérine une longue amitié; en effet, nos collègues belges participent depuis longtemps à la plupart de nos activités.
Nous saluons l'arrivée
parmi nous des collègues suivants :
1/ Docteur Ewa GUILLARD, chirurgien dentiste, 38, Avenue Hoche, 75008 Paris
2/ Docteur Malgorzata RYCAJ, généraliste, 272, Avenue Kersbeek, 1190 Bruxelles
3/ Docteur Rafal CZERUCKI, anesthésiste, 191/2, Avenue Jupiter, 1190 Bruxelles
4/ Professeur Wladyslaw LOKIETEK, chirurgien orthopédiste, professeur à la Clinique Universitaire de l'Université Catholique de Louvain, Ave Hippocrate, 1200 Bruxelles
5/ Docteur Jean-Claude LOKIETEK, chirurgien orthopédiste, C.H.R. de la Haute Senne, 47, chaussée de Braine, 7060 Soignies (Belgique).
6/ Docteur Andrzej ROSIKON, spécialiste ORL, Service ORL du C.H.U d'Angers; 4, rue Larrey, 49000 Angers.
Nous leur souhaitons la
bienvenue parmi nous. .
Retour a Sommaire
4. PREPARATION DE L'ASSEMBLEE
GENERALE
Une réunion préparatoire
ouverte à tous les membres de l'AMOPF est prévue
le 16/10/97, autour d'une table. Les formes et le contenu
de l'activité de l'association devraient être discutés
avant notre Assemblée Générale. Les personnes
intéressées par cette réunion devraient contacter
le Dr Ewa TESLAR (16bis Bld Morland, Paris 4ème, tél.
: 0142721493)
5. L'AMOPF
EN CONGRES A L'ETRANGER
Les représentants
de l'AMOPF ont participé récemment à plusieurs
manifestations à l'étranger, réunissant des
médecins d'origine polonaise. Par manque de place, les
comptes rendus de ces congrès paraîtront dans notre
prochain numéro.
8-11 mai 97 a eu lieu à OSTRAWA (République Tchèque) le Congrès Européen des Médecins díorigine polonaise, brillamment organisé par l'Association Tchèque des Médecins d'Origine Polonaise, présidée par le Docteur B.CHWAJOL.
Il a permis de rencontrer notamment une très importante délégation de médecins originaires des pays de l'Europe de líEst.
24-28 juin 97 à CZESTOCHOWA et à CRACOVIE a eu lieu le 3ème Congrès Mondial
de la "Polonia"
Médicale
.
29 juin 97
síest tenue à CRACOVIE líAssemblée
Générale de la Fédération des Associations
Médicales Polonaises à l'Etranger dont l'AMOPF est
l'un des membres fondateurs.
29-30 juin 97, la ville de WROCLAW, très touchée par les inondations depuis , recevait les 1ères Journées Médicales franco-polonaises préparées par notre très dynamique collègue, le Docteur Barbara BRUZIEWICZ-MIKLASZEWSKA de Wroclaw.
Souhaitons un bel avenir
à ces journées qui essayent de développer
la francophonie en Pologne.
Retour a Sommaire
Suite à notre appel à l'aide pour la Pologne, touchée par les inondations, plusieurs personnes et associations (78 personnes et 3 associations à ce jour) nous ont envoyé leurs dons sous forme de chèques, pour des montants variant de 100 à 1000 francs.
Deux associations : Association Louvigny-Solidarité Internationale et Association Aide Fertoise pour nos Frères Polonais nous ont transmis des sommes plus importantes (5000 et 3000 francs respectivement).
La très active Association franco-polonaise Sainte-Barbre de l'Hôpital en Moselle a organisé une collecte de dons qui a permis de réunir une somme de 7.100 francs. Tous les chèques de cette collecte mosellane nous ont été transmis par l'Association Sainte-Barbre.
Le montant total des sommes recueillies par l'AMOPF s'élève à ce jour à 33.950 francs.
Par ailleurs, le Conseil National de l'Ordre des Médecins, de manière tout à fait exceptionnelle et généreuse a consacré une somme de 100.000 francs à l'aide aux sinistrés
en Pologne.
Nous remercions vivement les confrères de l'Ordre National des Médecins, les associations amies et les personnes individuelles de nous avoir fait confiance. Nous remercions tous les donateurs de tout coeur. Pas un franc des sommes reçues n'a été "retenu" par l'AMOPF; nous avons reversé la totalité des dons aux sinistrés en Pologne (cf. pages 1 à 3).
Etant donné que
les dons continuent d'affluer, nous publierons la liste des donateurs
dans notre prochaine édition.
Retour a Sommaire
Rédaction de "La Lettre de l'AMOPF":
Pierre Konopka
150,Ave de Wagram, 75017 Paris
Adresse électronique
: <Pierre.Konopka@Wanadoo.fr>
Mr,Mme,Mlle....................................................................................................................
participera au GRAND
BAL DE L'AMOPF du 24 janvier 1998
seul(e), accompagné(e); nombre
total de personnes............
Ci-joint un chèque d'acompte (250F par personne) à l'ordre de l'AMOPF pour une somme
de ......................F.
à adresser avant 31/12/97 au Dr.E.Lipinska,
3, rue Tholozé, 75018 Paris
Mr,Mme,Mlle....................................................................................................................
participera à la RENCONTRE AU SENAT du 11 décembre 1997
participera à
la visite de la partie historique 
participera au dîner
seul(e), 
accompagné(e); nombre
total de personnes............
Veuillez adresser votre réponse avant le 30/11/97 au: Dr Elisabeth LIPINSKA, 3,rue Tholozé, 75018 Paris (tél. 01 42 62 40 85)
