LA LETTRE DE L'AMOPF

(février 2003)

Sommaire:

La Pologne dans l'Union Européenne par S.E. Ambassadeur de Pologne en France,

Jan Tombinski....................... page 1

Message du nouveau Président de l'AMOPF, Eliza Lipinska....................... page 2

P.V. de l'Assemblée Générale de l'AMOPF....................... page 2-3

Nouvelles Fédérales....................... page 4

Rencontres organisées par l'AMOPF....................... page 4

Divers....................... page 4

La Pologne dans l'Union Européenne

par

S.E. Ambassadeur de Pologne en France

Jan Tombinski

Le 13 décembre 2002 s'inscrit comme une des dates les plus importantes dans l'histoire de la Pologne même s'il faut encore attendre le 16 avril 2003 pour que le traité d'adhésion à l'Union européenne soit signé.

Cependant, dès à présent, lors du sommet de l'UE à Copenhague, nous les Polonais ainsi que les citoyens de tous les autres pays candidats qui ont conclu leur négociation d'adhésion, ressentons un grand soulagement. A nos yeux, cela met un terme au malheureux partage de l'Europe imposé après la Deuxième Guerre Mondiale à la conférence de Jalta. Les maintes tentatives de libération, lors des tragiques événements des années 1956, 1968, 1970, 1976 et 1981, où tant de citoyens de l'Europe de l'Est ont donné leur vie pour lutter contre le système oppressant, n'ont pas eu d'effet immédiat. Mais c'est grâce à ces aspirations libératrices, dont le coût fut si cher et à notre constante détermination, que nous pouvons à présent nous réjouir de la fin de la guerre froide et de la restitution de la souveraineté nationale. La Solidarité polonaise a montré que les citoyens étaient capables de se mobiliser et de mener un dialogue constructif. Au début des années mille neuf cent quatre-vingt, l'heure de la liberté n'a pas pu encore sonner, et le 13 décembre 1981, l'état martial fut proclamé en Pologne. Le destin a voulu que la solidarité polonaise nous amène, vingt et un ans plus tard, jour pour jour à la solidarité européenne.

Ce grand moment d'une portée historique ne doit pas être diminué par tous les marchandages financiers, comme ce fut le cas lors d'autres grands événements européen; l'Europe est d'ailleurs connue pour son penchant à une certaine dramatisation en vue d'amplifier l'importance des objectifs atteints. Or, cette grande fête européenne devrait servir de force motrice pour le débat qui va précéder l'entrée effective des nouveaux membres prévue le premier mai 2004. Tous les pays-candidats organiseront un référendum, tandis que dans les pays membres le traité d'adhésion devra être ratifié par le parlement.

Afin de légitimer ce processus de ratification, il est indispensable de renseigner les populations de l'UE sur les opportunités qu'apportera l'élargissement. Le développement économique des nouveaux Etats-membres nécessitera de grands investissements dans lesquels participeront des entrepreneurs et des investisseurs des Quinze. Cela conduira à plus de dynamisme économique, à plus de ressort pour les différents secteurs, et dans l'ensemble, à une Europe plus puissante.

Pour montrer ce que cela implique pour la France citons seulement un chiffre: le prix annuel de l'élargissement de l'UE représente 25 Euro par habitant – ce qui équivaut à l'excédent de l'échange économique avec la Pologne pour 2001 uniquement. La seule perspective de l'élargissement a déjà apporté des profits supérieurs aux frais qu'il faudra engager pour sa finalisation! Et dans l'avenir ces profits ne cesseront de croître, comme ce fut déjà le cas à l'occasion des élargissements précédents. L'Union européenne sera désormais notre maison et notre devoir et pour cela nous devons notre gratitude à tous ceux qui l'ont créée et qui travaillent depuis cinquante ans, pour sa prospérité.

Message du Docteur Eliza Lipinska, nouveau président de l'AMOPF

Avec mes meilleurs vœux, un peu tardifs, pour la Nouvelle Année 2003, je vous remercie vivement de la confiance que vous m'avez exprimée en m'élisant à la Présidence de l'AMOPF. Notre "bateau commun", l'AMOPF a déjà 13 ans d'une existence active et animée. Dans ce moment historique de l'entrée de la Pologne dans l'Union Européenne, j'ai l'honneur de prendre le gouvernail pour une période de 3 ans. J'espère que les vents favorables nous porterons vers de nouvelles actions au profit aussi bien de notre association que de la coopération franco-polonaise.

Assemblée Générale de l'AMOPF

par

Pierre Konopka

L'Assemblée Générale a eu lieu le 14 décembre 2002 à 17h. à l'Académie Polonaise des Sciences (74, rue Lauriston, 75016 Paris)

Le Président sortant, le Docteur E.Teslar a présenté son rapport moral concernant aussi bien l'année écoulée que la totalité de son mandat de 3 ans.

Ce large rapport a comporté plusieurs chapitres :

· remerciements pour le Conseil d'Administration sortant et à tous les collaborateurs directs

· l'état actuel de l'Association (nombre de membres, intérêt pour les différents formes d'activité)

· différentes formes de rencontres des membres de l'AMOPF (enseignement post-
universitaire, rencontres culturelles, conférence scientifiques, rencontres amicales:
restaurant, tourisme, pique-nique, bal annuel)

· collaboration avec l'association des Ingénieurs d'origine Polonaise et des Musiciens d'origine Polonaise en France)

· projet de formation de médecins de famille Polonais qui a pu aboutir grâce au financement partiel de l'Union Européenne à Bruxelles (programme Leonardo da Vinci)

· participation très importante à l'activité de la Fédération des Médecins Polonais à l'Etranger (Congrès scientifiques à Varsovie, Grodno et Lwow, rencontre amicale à Berlin, rédaction du Bulletin de la Fédération).

· action humanitaire de l'AMOPF sous différentes formes : envoi de 20 ordinateurs et de 30 imprimantes en Pologne mais également aux associations en Biélorussie Moldavie et Ukraine; aide financière après les inondations en Pologne en 2001, aide financière à deux de nos membres pour des problèmes médicaux complexes.

Enfin, le Docteur E.Teslar a rappelé quelques événements futurs (déjà programmés) à retenir :

Rencontre et bal des médecins d'origine polonaise à Stockholm en février, où une forte participation des membres de l'AMOPF est prévue.
Congrès médical de la Fédération en mai 2003 à Katowice en Pologne
Bal annuel en février, organisé cette année par l'association des Ingénieurs Polonais en France.
Congrès de la Polonia de France (groupement de différentes associations des Polonais en France) en septembre 2003 à Paris (E.Teslar fait partie du bureau qui prépare ce Congrès).

A la fin de son rapport, le Docteur E.Teslar, qui ne sollicite pas le nouveau mandat, a souhaité bonne chance au nouveau Président et au nouveau Conseil d'Administration.

Le rapport financier a été présenté par le Trésorier remplaçant, le Docteur B.Staszek-Denarié.

Ce rapport a fait ressortir un solde positif de 4702,30 € au 01/10/2002.

Au moment de l'Assemblé Générale ce solde était de 4449,52 €

Par la suite, le Docteur B.Grospierre-Lisowska a présenté en détail le programme Européen de formation des médecins de famille Polonais qui débutera prochainement pour une durée de 3 ans.

Les fonds ont été sollicités auprès de l'Union Européenne à Bruxelles (programme Leonardo da Vinci), devant l'impossibilité de financer ce projet par la Fondation France-Pologne.

Ce programme est déjà prêt et la première réunion technique des personnes responsables de ce programme aura lieu à Paris en avril 2003.

Dans la discussion qui s'est engagée après les rapports, plusieurs membres ont pris la parole.

Mme B.Kwasieborska a proposé de donner plus de place à la formation professionnelle.

Le Docteur A.Zaleski-Benfredj a demandé des explications au sujet de la prochaine "naissance" du Congrès de Polonia en France, en soulignant sa faible représentativité et l'absence en son sein de plusieurs associations importantes.

Le Docteur B.Oko-Plin a remercié l'AMOPF pour l'aide financière apportée à sa nièce atteinte d'une maladie génétique.

Le Docteur P.Konopka a souligné de grandes difficultés dans les actions du Président et du Conseil d'Administration, notamment en ce qui concerne l'envoi du matériel informatique à l'étranger et il les a félicité pour la persévérance et le courage qui ont été indispensables pour leurs réalisations.

Après la discussion, le Docteur E.Teslar a proposé les candidatures de trois personnes comme membres d'honneur de l'AMOPF, pour des services exceptionnels rendus à l'association :

- Dr. Pierre Konopka (Président d'honneur)

- Dr. Jean Juras (membre d'honneur)

- Madame Flora Lenczner-Notté (membre d'honneur)

L'Assemblée a voté à l'unanimité cette proposition.

Par la suite, l'Assemblée a voté le quitus pour le Conseil d'Administration sortant (les membres du Conseil n'ont pas pris part au vote)

Le quitus a été voté a l'unanimité moins une abstention.

Le Président, le Docteur Ewa Teslar et les 2 membres du Conseil d'Administration, le Docteur E. Lipinski et le Docteur A.Glogowski (démissionnaire) ayant terminé leur mandat, l'Assemblée a procédé à l'élection du nouveau Président ainsi que de deux membres du Conseil d'Administration. Le Docteur B. Lisowska-Grospierre et Madame B. Kwasieborski restent au Conseil d'Administration (fin de mandat en 2004).

Pour le poste du Président une seule candidature a été enregistrée, celle de Madame le Docteur Eliza Lipinska. Après un vote à bulletin secret elle a obtenu 32 voix (dont 10 pouvoirs) pour sa candidature et 1 voix d'abstention

Madame le Docteur Eliza Lipinska a été élue Président de l'AMOPF pour les 3 prochaines années.

Par la suite l'Assemblée a procédé à l'élection des deux nouveaux membres du Conseil d'Administration.

A l'appel des candidatures, deux membres se sont présentés pour les deux postes vacants : Madame le Docteur Irène Moullière-Lenczewska et Monsieur le Docteur Maciej Kubala. Ils ont été élus à bulletin secret pour un mandant de 3 ans : le Docteur M.Kubala à l'unanimité de 32 votants et le Docteur I. Moullière-Lenczewska avec 30 voix et 2 abstentions.

Le nouveau Président, le Docteur E.Lipinska a remercié l'Assemblée Générale pour la confiance qui lui a été exprimée. Elle a remercié également chaleureusement le Président sortant, le Docteur E.Teslar pour toutes ses actions au sein de l'AMOPF, tout d'abord comme membre du Conseil d'Administration pendant 10 ans et par la suite comme Président pendant les trois dernières années. Elle a proposé la nomination du Président sortant, le Docteur Ewa Teslar comme Président d'honneur de l'AMOPF. L'Assemblée Générale a voté à l'unanimité cette proposition.

La partie officielle de la réunion étant terminée, les participants ont assisté à un récital piano de la musique de Chopin interprétée avec maestria par Monsieur Aleksander Konicki.

La soirée s'est terminée autour d'un buffet dînatoire, comme d'habitude bien garni.

NOUVELLES FEDERALES

V-ème Congrès Mondial de la Polonia Médicale

La Fédération des Associations Médicales Polonaises de l'Etranger organise prochainement son congrès international de médecine. Les détails de cette manifestation professionnelle, mais également amicale, sont disponibles sur Internet: http://www.polmed.org/

Ce Congrès aura lieu à Katowice en Pologne du 29 au 31 mai 2003. Il réunira les médecins polonais ainsi que de nombreux médecins d'origine polonaise du monde entier. Plusieurs sessions scientifiques seront animées par les membres de l'AMOPF (Drs E.Teslar, J.Juras, M.Lipski, K.Klimczak, Z.Jankowski, P.Konopka). Un riche programme social est également prévu.

Les personnes intéressées peuvent encore s'inscrire en contactant le secrétariat de l'AMOPF:

tél. 0155901710 ou mail : amopf@club-internet.fr

RENCONTRES ORGANISEES PAR L'AMOPF

Du 6 au 9 février 2003

Week-end et bal à Stockholm

A l'occasion du Bal Annuel de l'Association Suédoise des Médecins Polonais, une forte "délégation" de l'AMOPF se rend à Stockholm du 6 au 9 février 2003. Les retardateurs intéressés par ce voyage devraient contacter d'urgence le Docteur Ewa Guillard au 0145200848

___________

Le vendredi 7 mars 2003 à 20 h.

à l'Institut Polonais

31, rue Jean Goujon, 75008 PARIS

Conférence- film du Docteur Jean Juras intitulée

Traversée de l'Atlantique en kayak (souvenirs personnels)

Un buffet nous réunira après la conférence. Veillez prévenir de votre participation le Docteur

Ewa Guillard au 0145200848

___________

Le jeudi 3 avril 2003 à 20 h.

à l'Académie Polonaise des Sciences

74, rue Lauriston, 75016 Paris

Conférence du Docteur Barbara Lisowska-Grospierre intitulée

Pathologie médicale et progrès en biologie moléculaire

Un buffet nous réunira après la conférence. Veillez prévenir de votre participation le Docteur Ewa Guillard au 0145200848

DIVERS

Voyage en Sibérie

Un groupe de jeunes membres de "l'Association Saint Vincent" organise dans le courant du mois d'août 2003 un voyage à visée humanitaire à Irkoutsk en Sibérie orientale. Le but de ce voyage est de venir en aide à la population locale, où il y a beaucoup de personnes âgées d'origine polonaise.

Les personnes intéressées sont priées de contacter Monsieur Maciej Adamkiewicz; tél. : 0609119742 ou par mail: adamkiewicz@gmx.at

Bal annuel de l'AMOPF

Ce bal, qui aurait du être organisé cette année par l'Association des Ingénieurs et Techniciens Polonais en France, n'aura pas lieu pour des raisons indépendantes des organisateurs.